Cook tasty meals and serve customers alongside Chef Pepper on a global adventure!
Chef Pepperと共に世界中を旅し、美味しい料理を作ってお客様に提供しよう！
Join Chef Pepper and her food truck in this FREE, engaging, time-management restaurant game—Kitchen Scramble! Travel the world and cook up a storm!????
無料の魅力的なタイムマネジメントレストランゲーム「キッチンスクランブル」で、フードトラックと共にChef Pepperと冒険に出かけよう！世界中を旅して料理の嵐を起こそう！？???
GET READY for a cooking fever! Kitchen Scramble Cooking Game is packed with culinary excitement. It’s a delightful, family-friendly cooking game for all ages and one of the top online cooking games available!???
調理熱が到来する準備はいいか！「キッチンスクランブル」は料理の興奮でいっぱいだ。全世代向けのおしゃれな家族向け料理ゲームであり、今すぐ遊べるトップクラスのオンライン料理ゲームの一つだ！???
Master a variety of cooking styles and techniques as you rise to become a star chef. Speed is key in this fast-paced cooking game—serve customers promptly to earn great tips; if you're too slow, they'll leave unhappy!
多様な調理スタイルや技術をマスターして、スターシェフへの階段を駆け上がろう。このテンポの早い料理ゲームではスピードが鍵！お客様に素早く提供すれば高額のチップを獲得できるが、遅すぎると不満げに出ていってしまうぞ！
Travel from city to city across the globe, serving hot meals made with fresh ingredients and legumes. Whip up and serve orders like Eggs Benedict, Szechuan Chicken, Sweet and Sour Shrimp, Cookies, Pizzas, Hamburgers, Hot Fudge Sundae, Chocolate Banana Pancakes, and much more!
世界中の都市を巡り、新鮮な食材と豆類で作った温かい料理を提供しよう。エッグベネディクト、四川風チキン、甘酢えび、クッキー、ピザ、ハンバーガー、ホットファッジサンデー、チョコレートバナナパンケーキなどなど、様々な注文を素早く作って提供してみよう！
Experiment with a wide range of kitchen tools, from coffee makers and rice cookers to pizza ovens and waffle makers. Upgrade your kitchen to create an even wider variety of mouthwatering dishes.
コーヒーメーカーや炊飯器からピザオーブン、ワッフルメーカーまで、幅広いキッチンツールを試しに使ってみよう。キッチンをアップグレードして、さらに多種多様な食欲をそそる料理を作り出そう！
FEATURES:
- Cook over 1,500 delicious dishes using 280+ high-quality ingredients
- Complete more than 2,000 levels across 80+ unique locations
- Upgrade 100+ kitchen appliances to speed up your service
- Ask friends for help to unlock new locations
- Overcome challenges like timed levels, score targets, and impatient customers
- Use Power-ups and Boosters for better time management
- Use Premium Ingredients to increase your tips
- Share your progress on Facebook and collect separate supplies on web and mobile
- Connect with Facebook friends and compete on global leaderboards for the top score!
FEATURES:
- 280種類以上の高品質な食材を使って、1,500皿以上のおいしい料理を作ろう
- 80ヶ所以上のユニークなロケーションで、2,000レベル以上をクリアしよう
- 100台以上のキッチン機器をアップグレードしてサービス速度を上げよう
- フレンドに助けを求めて新しいロケーションをアンロックしよう
- タイム制のレベル、スコア目標、待ちきれないお客様といったチャレンジを乗り越えよう
- パワーアップやブースターを使ってタイムマネジメントを向上させよう
- プレミアム食材を使用してチップを増やそう
- Facebookで進捗状況を共有し、Web版とモバイル版で別々の資材を集めよう
- Facebookフレンドとつながってグローバルランキングでトップスコアを目指して競い合おう！
As one of the best food truck cooking games, if you love chef and cuisine games, dive into the cooking craze! Hone your time management and culinary skills to become the world’s best in this restaurant simulation.
最高のフードトラック料理ゲームの一つとして、シェフや料理ゲームが好きなあなたなら、この調理ブームに飛び込もう！レストランシミュレーションでタイムマネジメントと調理スキルを磨き、世界一のシェフになろう。
If you enjoy fast-paced fun, grab your spoon and spatula to mix, fry, and sauté with Chef Pepper in Kitchen Scramble—the thrilling cooking restaurant game!
テンポのよい楽しさが好きなら、スプーンとスパチュラを持って「キッチンスクランブル」でChef Pepperと共に混ぜたり、炒めたり、ソテーしたりしよう！それはスリリングな料理レストランゲームだ！
Ready to start your culinary journey in our cooking simulator? Download now for free and enjoy exciting moments in this traveling food truck kitchen game.
私たちの調理シミュレーターであなたの料理の旅を始めようか？今すぐ無料でダウンロードして、この旅するフードトラックキッチンゲームでのエキサイティングな瞬間を楽しもう。
Follow us on Facebook at www.facebook.com/kitchenscramble
Facebookではwww.facebook.com/kitchenscrambleにてフォローしよう！
- The game is FREE, with optional in-app purchases for extras that can improve your experience. You can disable or limit in-app purchases in your device settings.
- ゲームは無料ですが、体験を向上させるためのオプションのアプリ内課金があります。デバイスの設定でアプリ内購入の有効化・無効化または制限が可能です。
- Send and receive gifts from friends and share your achievements on social media.
- フレンドからギフトを受け取り、贈り合いましょう。ソーシャルメディア上であなたの成果をシェアしよう！
- The game uses push notifications to send gifts and alert you about new content. You can disable these in your device settings.
- ゲームはプッシュ通知を使用してギフトを送信したり、新コンテンツをお知らせします。デバイスの設定でこれらを無効にできます。
Important
• Kitchen Scramble requires iOS 10.0 or later.
• Kitchen Scramble is compatible with iPhone 5S or later, iPad Air or later, and iPod touch (6th generation) or later.
重要事項
• 「キッチンスクランブル」にはiOS 10.0以降が必要です。
• 「キッチンスクランブル」はiPhone 5S以降、iPad Air以降、iPod touch（第6世代）以降と互換性があります。
What's New in the Latest Version 11.0.3
Last updated on Jul 29, 2024Anniversary special location bug fixes.
最新バージョン11.0.3の新機能
最終更新日：2024年7月29日 記念日特別ロケーションのバグ修正
