रिडले स्कॉट की लॉस्ट टिब्बा: एक 40 साल पुरानी स्क्रिप्ट का अनावरण
इस सप्ताह डेविड लिंच के टिब्बा प्रीमियर के चार दशकों के बाद अंकित हैं। शुरू में एक बॉक्स ऑफिस फ्लॉप, यह एक समर्पित पंथ के बाद खेती की जाती है। यह डेनिस विलेन्यूवे के फ्रैंक हर्बर्ट के महाकाव्य उपन्यास के हाल के बड़े स्क्रीन अनुकूलन के विपरीत है। रिडले स्कॉट, शुरू में डायरेक्ट से जुड़े, लिंच ने पतवार लेने से पहले प्रस्थान किया। स्कॉट के संस्करण का विवरण दुर्लभ बना रहा ... अब तक।
टी। डी। गुयेन के लिए धन्यवाद, स्कॉट के परित्यक्त ड्यून का 133-पृष्ठ अक्टूबर 1980 का मसौदा, जो रूडी वुरलिट्जर द्वारा पेन किया गया था, व्हीटन कॉलेज में कोलमैन लक के अभिलेखागार से सामने आया। यह मसौदा, दो-भाग वाले महाकाव्य के भाग के रूप में, हर्बर्ट के काम की काफी अलग व्याख्या का पता चलता है।
फ्रैंक हर्बर्ट की शुरुआती पटकथा घनी और अन-सिनेमेटिक थी। स्कॉट, Wurlitzer को उलझाने के बाद, एक पूर्ण पुनर्लेखन का विकल्प चुना। जबकि स्कॉट ने हर्बर्ट के मसौदे के कुछ दृश्यों का उपयोग किया, वुरलिट्जर की स्क्रिप्ट एक अनूठा परिप्रेक्ष्य प्रदान करती है, जिसे वुर्लिट्जर द्वारा खुद को "दुर्लभ रूप से", "कुछ अलग संवेदनशीलता" इंजेक्ट करने के रूप में वर्णित किया गया है।
कई कारकों ने परियोजना के पतन में योगदान दिया: स्कॉट के भाई की मृत्यु, मेक्सिको में फिल्मांकन के लिए उनका विरोध (डी लॉरेंटिस की मांग), एक बैलूनिंग बजट $ 50 मिलियन से अधिक, और दफन ब्लेड रनर प्रोजेक्ट। हालांकि, एक महत्वपूर्ण कारक, जैसा कि सार्वभौमिक कार्यकारी थॉम माउंट ने नोट किया, स्क्रिप्ट की सार्वभौमिक प्रशंसा की कमी थी।
क्या वुरलिट्जर का अनुकूलन एक सिनेमाई विफलता, या बस बहुत अंधेरे, हिंसक और राजनीतिक रूप से एक मुख्यधारा की रिहाई के लिए चार्ज किया गया था? स्क्रिप्ट का एक विस्तृत विश्लेषण पाठकों को अपने निष्कर्ष बनाने की अनुमति देता है। जबकि Wurlitzer और Scott ने टिप्पणी करने से इनकार कर दिया, स्क्रिप्ट स्वयं वॉल्यूम बोलती है।
एक गहरे पॉल एट्राइड्स
स्क्रिप्ट एक सपने के अनुक्रम के साथ खुलती है, जिसमें एपोकैलिप्टिक युद्ध को दर्शाया गया है, जो पॉल के भाग्य को पूर्वाभास करता है। स्कॉट का हस्ताक्षर दृश्य घनत्व "पक्षी और कीड़े गति के एक भंवर हिस्टीरिया बन जाते हैं" जैसे विवरणों में स्पष्ट है। यह पॉल एट्राइड्स टिमोथी चालमेट का चित्रण नहीं है; वह एक 7 साल का है, जो पहले से ही विल के ट्रायल से गुजर रहा है, एक "सैवेज इनोसेंस" दिखाता है। यह पॉल अधिक मुखर है, सक्रिय रूप से नियंत्रण को जब्त करने वाला, लिंच के अधिक कमजोर चित्रण के विपरीत। यहां तक कि स्क्रिप्ट में एक 21 वर्षीय पॉल, एक मास्टर तलवारबाज के लिए एक फ्लैश-फॉरवर्ड है।
सम्राट का निधन: एक निर्णायक मोड़
स्रोत सामग्री से एक प्रमुख प्रस्थान सम्राट की मृत्यु है, कैसल कैलडान के बाहर एक बारिश के दौरान नाटकीय रूप से पता चला। यह घटना आगामी संघर्ष के लिए उत्प्रेरक के रूप में कार्य करती है। स्क्रिप्ट में एक रहस्यमय सेटिंग में सम्राट के अंतिम संस्कार को दर्शाया गया है, जहां मृत सम्राट ड्यूक लेटो एट्राइड्स को अरकिस के नए शासक के रूप में नामित करता है। यह बैरन हर्कोनन के साथ टकराव के लिए मंच निर्धारित करता है, जो अरकिस के मसाले के उत्पादन को विभाजित करने का प्रस्ताव करता है - एक प्रस्ताव ड्यूक अस्वीकार करता है। लिंच की टिब्बा के लिए एक हड़ताली समानता यहाँ दिखाई देती है: बैरन की प्रतिष्ठित लाइन, "वह जो स्पाइस को नियंत्रित करता है ब्रह्मांड को नियंत्रित करता है," वुरलिट्जर की स्क्रिप्ट में लगभग शब्दशः है।
गिल्ड नेविगेटर और अराकिस
स्क्रिप्ट में गिल्ड नेविगेटर को एक विचित्र, मसाले-उत्परिवर्तित प्राणी, बाद की पुस्तकों से तत्वों को पूर्वाभास के रूप में दर्शाया गया है। Arrakis पर Atreides परिवार के आगमन को एक मध्ययुगीन सौंदर्यशास्त्र के साथ प्रस्तुत किया गया है, जो तलवारों, सामंती रीति -रिवाजों और वर्ग असमानता पर जोर देता है। मसाला खनन के पारिस्थितिक प्रभाव को विभिन्न दृश्यों के माध्यम से उजागर किया गया है, जिसमें ग्रह के तबाह परिदृश्य का एक स्पष्ट चित्रण शामिल है। स्क्रिप्ट में अर्केन में एक यादगार बार लड़ाई भी है, जहां पॉल और डंकन ने फ्रेमेन नेता स्टिलगर का सामना किया।
गहन रेगिस्तान से बच और फ्रेमेन मुठभेड़
पॉल और जेसिका का रेगिस्तान में भागना संकट से भरा हुआ है। उनकी उड़ान तीव्र है, एक दुर्घटना-भूमि में समापन है। स्क्रिप्ट ने जीवित रहने के लिए अपने संघर्ष, फ्रेमेन के साथ उनकी मुठभेड़ और जैमिस के साथ पॉल के द्वंद्व को चित्रित किया। पुस्तक और लिंच की फिल्म के विपरीत, जेसिका, नॉट चानी, पॉल को कॉम्बैट में गाइड करती है। स्क्रिप्ट में जीवन समारोह का एक अनूठा पानी भी है, जो रहस्यमय और कामुक तत्वों के मिश्रण को दिखाता है। स्क्रिप्ट पॉल और जेसिका की फ़्रेमेन जनजाति में स्वीकृति के साथ समाप्त होती है, आने वाली घटनाओं के लिए मंच की स्थापना करती है।
एक अलग पॉल, एक अलग टिब्बा
Wurlitzer की स्क्रिप्ट एक अधिक क्रूर और महत्वाकांक्षी पॉल प्रस्तुत करती है, जो अन्य अनुकूलन में चित्रित अनिच्छुक नायक से बहुत दूर है। पारिस्थितिक तबाही और राजनीतिक साज़िश पर स्क्रिप्ट का ध्यान हर्बर्ट के काम पर एक अनूठा परिप्रेक्ष्य प्रदान करता है। स्क्रिप्ट के डार्क टोन और हिंसक दृश्य लिंच और विलेन्यूवे की व्याख्याओं से काफी भिन्न हैं।
एक खोई हुई दृष्टि की विरासत
स्कॉट का लॉस्ट टिब्बा एक वैकल्पिक अनुकूलन में एक आकर्षक झलक प्रदान करता है। हालांकि इसमें सभी प्रशंसकों को संतुष्ट नहीं किया जा सकता है, स्रोत सामग्री के लिए इसका अनूठा दृष्टिकोण और पारिस्थितिक और राजनीतिक विषयों पर इसका ध्यान मौजूदा संस्करणों के लिए एक सम्मोहक काउंटरपॉइंट प्रदान करता है। स्क्रिप्ट के बोल्ड विकल्प और इसकी अलग दृश्य शैली स्कॉट के हस्ताक्षर सिनेमाई दृष्टि को दर्शाती है। शायद, भविष्य में, एक अन्य फिल्म निर्माता इस खोई हुई दृष्टि को फिर से देखेगा, हर्बर्ट की स्थायी कृति पर एक नया दृष्टिकोण प्रदान करेगा।
