グランドセフトハムレット:陽気で心から、そして驚くほど忠実な適応
このレビューは、2024 SXSW映画祭の上映に基づいています。
現在劇場で演奏されている映画であるGrand Theft Hamletは、シェークスピアの古典的な悲劇の大胆で予想外の再考です。エルシノア城の代わりに、私たちは現代の大都市のざらざらした、ネオンで覆われた風景にいることに気づきます。馴染みのあるキャラクターは、風変わりな犯罪者の乗組員として再登録されており、車の追跡、強盗、驚くほど心を打つ瞬間の背景に反対する彼らの計画と裏切りが再生されます。
設定と実行は劇的に異なりますが、この映画は驚くほどハムレットの核となるテーマに忠実です。中央の紛争、権力と復venの闘争は、物語の中心にとどまります。象徴的なラインは、現代的なひねりを加えて提供されますが、感情的な重みと劇的な影響を維持します。この映画は、シェークスピアの言語を対話に巧みに統合し、観客を引き付け続けるHighbrowとLowbrowのユーモアのユニークなブレンドを作成します。
パフォーマンスは一様に強いです。主演俳優は、ハムレットの役割に脆弱性と煮詰めの怒りの魅力的なブレンドをもたらし、印象的なニュアンスでキャラクターの内部の混乱を捉えます。サポートキャストも同様に印象的で、それぞれの俳優がそれぞれの役割を明確な性格と記憶に残る才能で具体化しています。
映画のペースは活発で魅力的で、激しいアクションの瞬間を巧みにバランスさせ、より静かで内省的なシーンとバランスを取ります。監督のビジョンは明確で一貫性があり、まとまりがあり、満足のいく映画の経験を作り出しています。一部の純粋主義者は、ソース資料で取られた自由をalkするかもしれませんが、グランドセフトハムレットは最終的にそれ自体が賢くて面白い映画として成功します。シェークスピアのストーリーテリングの永続的な力の証であり、何世紀も前の悲劇でさえ、ユーモアと心の両方を持つ現代の聴衆のために再考できることを証明しています。強くお勧めします。