『The Expanse: Osiris Reborn』は、非常に顕著な『Mass Effect』との類似性を持ち、既に多くの人々から「Mass Effect: The Expanse」と称されています。デビュー・トレーラーと公開されたゲームプレイメカニクスは、この比較を必然的なものにしています。Owlcat Gamesの開発者は、率直に影響を受けたことを認めているのは誠実なところです。
IGNの独占インタビューにおいて、クリエイティブディレクターのAlexander Mishulinと出版責任者のAndrey Tsvetkovは、BioWareのRPGシリーズが『The Expanse: Osiris Reborn』に与えた影響を進んで認めました。しかしながら、彼らは自らのプロジェクトが宇宙オペラというジャンルに独自の要素をもたらすことを強調しています。
『The Expanse』テレビシリーズのファンにとって、『Osiris Reborn』は刺激的な新たな可能性を提示します。このゲームには、愛されたPrime Video番組から出演俳優が役を再演して登場しますが、Owlcatは具体的なキャスティングの詳細については口が固いままです（私がどれだけ努力しても！）。これは、2022年に番組が終了したことを未だに惜しむ視聴者にとっては慰めとなるでしょう。
個人的には、『The Expanse: Osiris Reborn』は特にエキサイティングな融合を体現しています。熱心な『Mass Effect』愛好家であり、同時に『The Expanse』の宇宙とOwlcatの高く評価されている『Warhammer 40,000: Rogue Trader』（近年の最高のcRPGの一つと言えるでしょう）を愛する者として、このプロジェクトは完璧な創造的な三つ巴に見えます。
『Osiris Reborn』は、『Mass Effect』のゲームプレイ、『The Expanse』の物語の深み、そして『Warhammer 40K: Rogue Trader』のRPGとしての卓越性を見事に融合させているのでしょうか？ このゲームがいかに『Mass Effect』への敬意を払いながら、独自のアイデンティティを確立しているかを知るために、読み進めてください。
