Astra: Рыцари Веды прощаются с английскими дублированием ============================================================================= =====
После обновления технического обслуживания, запланированного на 23 января 2025 года, Astra: Knights of Veda удалит свой вариант английского голоса. Это решение, объявленное разработчиком Флинтом 20 января, направлено на повышение стабильности игры и повышение качества других языковых локализаций.
Техническое обслуживание 23 января также устранит поддержку немецкого, испанского, португальского, индонезийского и итальянского оздоровения. В то время как английский текст останется, внутриигровой озвучки по умолчанию по умолчанию для японцев для игроков за пределами Кореи. Флинт гарантирует игроков, что это изменение не повлияет на функциональность чата в игре на любом ранее поддерживаемом языке.
Этот шаг следует за тенденцией среди игр Гача. Несколько названий, в том числе War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius, Aether Gazer и Snow Breake Zone, также уменьшили или устранили поддержку английского голоса. Приведенные причины часто включают приоритеты в отношении языка, предпочитаемого большинством игроков и управление долгосрочными затратами, связанными с озвучкой.
Решение разработчиков, хотя и потенциально разочаровывающе для некоторых англоязычных игроков, отражает более широкую отраслевую тенденцию к оптимизации распределения ресурсов и сосредоточенности на языках, наиболее часто используемых базой их игроков. Флинт взял на себя обязательство продолжать улучшать общий опыт игроков.
Сдвиг в сторону японских голоса в этих играх подчеркивает сложный акт балансировки между предоставлением локализованного опыта и финансовыми реалиями долгосрочной разработки и технического обслуживания игр.
