IROHA UTA測驗應用程序 - 發現經典短語的後半部分
這個引人入勝的測驗應用程序挑戰玩家將正確的“下半年”短語與經典的Iroha Uta (Irola Song)的“上半年”相匹配。基於日本最著名的詩歌表達之一,將自己與這種互動體驗的獨特融合在一起。
關於Iroha Karuta
Iroha Karuta是一款基於Iroha Uta的傳統紙牌遊戲,這是一首古老的日本詩歌,它恰好使用了Hiragana音節的所有47個字符,即將字符“ん”(N)劃分。這首詩以其優雅的結構和深厚的哲學意義而聞名:
“ iroha ni hana sorezu,chiri mo wagami no oyo goto to sezu,teshi karan soru”
(雖然表面上享受了花朵的香氣,但我們並沒有被短暫的享樂陶醉;超越世俗的依戀,但我們毫不遺憾地生活。)
這首詩的每一行都是Karuta卡的基礎。從歷史上看,此版本是在江戶期間在京都開發的,並逐漸散佈在日本到大阪,名古屋和江戶(現代東京),發展為區域變化。該測驗應用程序具有東京風格的短語版本。
如何玩
您將為您提供iroha uta短語的前半部分。您的任務是從三個可能的選項中選擇正確的下半部分。
每次選擇後,您將收到即時的反饋,指示您的答案是正確還是不正確。此外,還提供了每個完整短語的詳細解釋,以增強學習並加深您對每行背後文化和語言意義的理解。
版本1.0.6中的新功能
2024年8月6日更新 - 進行了較小的更正和改進,以確保更平穩的用戶體驗和更準確的內容交付。