Application Iroha Uta Quiz - Découvrez la seconde moitié des phrases classiques
Cette application de quiz engageante met les joueurs au défi de faire correspondre la bonne phrase "Second Moins" à la "première moitié" des lignes traditionnelles de l' Iroha UTA classique (la chanson Iroha). Immergez-vous dans un mélange unique de langue et de culture avec cette expérience interactive basée sur l'une des expressions poétiques les plus célèbres du Japon.
À propos d'Iroha Karuta
Iroha Karuta est un jeu de cartes traditionnel basé sur l' Iroha Uta , un ancien poème japonais qui utilise les 47 personnages du syllabary Hiragana exactement une fois - notamment le personnage «ん» (n). Le poème est connu pour sa structure élégante et son sens philosophique profond:
"Iroha ni Hana Sorezu, Chiri Mo Wagami no Oyo Goto à Sezu, Teshi Karan Soru"
(Tout en profitant superficiellement du parfum des fleurs, nous ne sommes pas intoxiqués par des plaisirs éphémères; les attachements mondains transcendant, nous vivons sans regret.)
Chaque ligne du poème sert de base aux cartes Karuta. Historiquement, cette version a été développée à Kyoto pendant la période Edo et s'est progressivement répandue à travers le Japon à Osaka, Nagoya et Edo (Tokyo moderne), évoluant en variations régionales. Cette application de quiz présente la version de style Tokyo des phrases.
Comment jouer
Vous serez présenté avec la première moitié d'une phrase Iroha UTA . Votre tâche consiste à choisir la seconde moitié correcte parmi trois options possibles.
Après chaque sélection, vous recevrez des commentaires immédiats indiquant si votre réponse était correcte ou incorrecte. De plus, des explications détaillées de chaque phrase complète sont fournies pour améliorer l'apprentissage et approfondir votre compréhension de la signification culturelle et linguistique derrière chaque ligne.
Quoi de neuf dans la version 1.0.6
Mis à jour le 6 août 2024 - Des corrections et des améliorations mineures ont été apportées pour assurer une expérience utilisateur plus fluide et une livraison de contenu plus précise.
