IROHA UTA Quiz App - Descubra a segunda metade das frases clássicas
Esse aplicativo de questionário envolvente desafia os jogadores a combinar com a frase correta do "segundo tempo" com a "primeira metade" das linhas tradicionais da clássica Iroha Uta (The Iroha Song). Mergulhe em uma mistura única de linguagem e cultura com essa experiência interativa com base em uma das expressões poéticas mais famosas do Japão.
Sobre Iroha Karuta
Iroha Karuta é um jogo de cartas tradicional baseado no Iroha Uta , um poema japonês antigo que usa todos os 47 caracteres do silabário de Hiragana exatamente uma vez - excluindo o personagem "ん ん" (n). O poema é conhecido por sua estrutura elegante e significado filosófico profundo:
"Iroha ni hana sorezu, chiri mo wagami no oyo goto para Sezu, Teshi Karan Soru"
(Embora desfrute de superficialmente a fragrância de flores, não estamos intoxicados por prazeres fugazes; transcendendo apegos mundanos, vivemos sem arrependimento.)
Cada linha do poema serve como base para os cartões de Karuta. Historicamente, esta versão foi desenvolvida em Kyoto durante o período Edo e gradualmente se espalhou pelo Japão para Osaka, Nagoya e Edo (Tóquio moderno), evoluindo para variações regionais. Este aplicativo Quiz apresenta a versão em estilo Tóquio das frases.
Como jogar
Você receberá a primeira metade de uma frase Iroha Uta . Sua tarefa é escolher a segunda metade correta entre três opções possíveis.
Após cada seleção, você receberá feedback imediato, indicando se sua resposta estava correta ou incorreta. Além disso, são fornecidas explicações detalhadas de cada frase completa para aprimorar o aprendizado e aprofundar sua compreensão do significado cultural e linguístico por trás de cada linha.
O que há de novo na versão 1.0.6
Atualizado em 6 de agosto de 2024 - Foram feitas pequenas correções e melhorias para garantir uma experiência mais suave do usuário e uma entrega mais precisa de conteúdo.
