Bungie宣布正在对《天命2》进行对白重录工作,旨在恢复包括先锋领袖伊可拉·雷在内核心角色的原始声线。
随着《命运边缘》扩展包——预言之年首部内容更新——的发布,玩家注意到原本由吉娜·托雷斯配音的伊可拉·雷,其声线与《邪姬魅影》中的萨瓦图恩颇为相似。这是因为黛布拉·威尔逊(萨瓦图恩的配音演员)曾临时接替该角色。
配音阵容变动与解决方案
Bungie早在五月就已向玩家预告奥琳、奇奥玛与伊可拉的英文配音将发生变更。但在7月15日的更新中,工作室确认因《命运边缘》制作期间原配音阵容无法参与,现正"积极推进对白重录工作"。虽未给出具体时间表,Bungie表示修正内容将通过"未来更新"实装。
在修复完成前,玩家在某些场景中可能会遭遇临时配音或角色静音情况。与《天命2:异端》类似,当缺少语音时剧情片段将显示字幕。
幕后:SAG-AFTRA罢工事件影响
尽管未直接说明,Bungie提及已解决的"冲突"恰逢SAG-AFTRA工会就AI保护条款结束罢工。这场劳资纠纷始于2024年7月,当时演员工会与动视、EA、华纳游戏等主要游戏公司就AI在配音领域的应用谈判破裂,98%工会成员投票支持罢工。
《天命2》预言之年规划蓝图
Bungie近期发布会公布了《天命2》的宏图计划,包含两款付费扩展包与大量季节性更新,均隶属于预言之年框架——这也是首度实现每年四大内容更新,其中半数为免费更新。
《马拉松》重启版进展
除《天命》外,Bungie仍在推进其2023年5月公布的《马拉松》重启项目。该项目在Alpha测试阶段面临技术挑战,并因涉嫌内容抄袭引发争议。基于玩家反馈,Bungie已无限期推迟《马拉松》发布以处理相关问题。