Bungie ha anunciado que está regrabando actualmente diálogos en Destiny 2 para recuperar las voces originales de personajes clave, incluida la líder de la Vanguardia, Ikora Rey.
Tras el lanzamiento de la expansión The Edge of Fate - la primera entrega de contenido del Año de la Profecía - los jugadores observaron que la voz de Ikora Rey, interpretada anteriormente por Gina Torres, ahora se asemejaba a la de Savathun de The Witch Queen. Esto se debió a que Debra Wilson (la actriz de voz de Savathun) asumió temporalmente el papel.
Cambios en el Reparto de Voces y Solución
Bungie ya había informado a los jugadores en mayo sobre los próximos cambios en el reparto de voces en inglés para Orin, Chioma e Ikora. Sin embargo, en una actualización del 15 de julio, el estudio confirmó que está "regrabando activamente líneas" después de que el reparto original no estuviera disponible durante la producción de The Edge of Fate. Aunque no se proporcionó un cronograma específico, Bungie declaró que estas correcciones llegarán en una "futura actualización".
Hasta que se implementen las correcciones, los jugadores pueden encontrarse con actuaciones de voz temporales o personajes silenciados en ciertas situaciones. Al igual que en Destiny 2: Heresy, los momentos de la historia mostrarán subtítulos cuando el audio no esté disponible.Tras Bambalinas: Impacto de la Huelga de SAG-AFTRA
Aunque no se abordó directamente, Bungie mencionó "conflictos" resueltos que coincidieron con el fin de la huelga de SAG-AFTRA por protecciones contra la IA. La disputa laboral comenzó en julio de 2024 después de que las negociaciones se rompieran entre el sindicato de actores y las principales compañías de videojuegos, incluidas Activision, EA y WB Games, respecto al uso de IA en actuaciones de voz, con un 98% de los miembros votando a favor de la huelga.
La Hoja de Ruta del Año de la Profecía de Destiny 2
La reciente exhibición de Bungie reveló planes ambiciosos para Destiny 2, incluidas dos expansiones de pago y actualizaciones estacionales sustanciales bajo la bandera del Año de la Profecía, la primera en presentar cuatro lanzamientos principales de contenido anuales, la mitad de los cuales serán actualizaciones gratuitas.
Desarrollos del Relanzamiento de Marathon
Más allá de Destiny, Bungie continúa el desarrollo de su relanzamiento de Marathon anunciado en mayo de 2023. El proyecto enfrentó desafíos durante las pruebas alfa y controversia respecto a contenido presuntamente plagiado. Tras los comentarios de los jugadores, Bungie ha retrasado indefinidamente el lanzamiento de Marathon mientras aborda estas preocupaciones.
