Aplikacja quizu Iroha Uta - Odkryj drugą połowę klasycznych fraz
Ta angażująca aplikacja quizu rzuca wyzwanie graczom dopasowanym do prawidłowego wyrażenia „drugiej połowy” do „pierwszej połowy” tradycyjnych linii z klasycznej Iroha Uta (piosenka Iroha). Zanurz się w unikalnej mieszance języka i kultury z tym interaktywnym doświadczeniem opartym na jednym z najsłynniejszych poetyckich wyrażeń poetyckich Japonii.
O Iroha Karuta
Iroha Karuta to tradycyjna gra karciana oparta na Iroha Uta , starożytnym japońskim wierszu, który wykorzystuje wszystkie 47 postaci programu nauczania Hiragana dokładnie raz - wyjaśniając postać „ん” (N). Wiersz znany jest z eleganckiej struktury i głębokiego znaczenia filozoficznego:
„Iroha ni Hana Sorezu, Chiri Mo Wagami No oyo Goto to Sezu, Teshi Karan Soru”
(Chociaż powierzchownie ciesząc się zapachem kwiatów, nie jesteśmy pod wpływem ulotnych przyjemności; przekraczające światowe załączniki, żyjemy bez żalu.)
Każda linia wiersza służy jako podstawa kart Karuta. Historycznie ta wersja została opracowana w Kioto w okresie Edo i stopniowo rozprzestrzeniła się w Japonii na Osaka, Nagoyę i Edo (współczesne Tokio), ewoluując w różnice regionalne. Ta aplikacja quizu zawiera wersję fraz w stylu Tokyo.
Jak grać
Otrzymasz pierwszą połowę wyrażenia Iroha Uta . Twoim zadaniem jest wybór prawidłowej drugiej połowy spośród trzech możliwych opcji.
Po każdym wyborze otrzymasz natychmiastową informację zwrotną wskazującą, czy Twoja odpowiedź była poprawna, czy nieprawidłowa. Ponadto przedstawiono szczegółowe wyjaśnienia każdej pełnej frazy w celu zwiększenia nauki i pogłębienia zrozumienia znaczenia kulturowego i językowego za każdą linią.
Co nowego w wersji 1.0.6
Zaktualizowano 6 sierpnia 2024 r. - wprowadzono drobne poprawki i ulepszenia, aby zapewnić płynniejszą obsługę i dokładniejsze dostarczanie treści.
